One day after the Jrue Holiday trade, the Boston Celtics decided to part ways with Kristaps Porzingis, another key player who was a part of their 2024 championship team. Here are the full trade details from the three-team trade, as reported by ESPN’s Senior Insider, Shams Charania.
Atlanta Hawks receive:
Kristaps Porzingis
A second-round pick
Brooklyn Nets receive:
Terance Mann
2025 first-round pick (No. 22 overall)
Boston Celtics receive:
Georges Niang
A second-round pick
BREAKING: Boston, Atlanta and Brooklyn are finalizing a three-team trade that sends Kristaps Porzingis and a second-round pick to the Hawks, Terance Mann and Atlanta's No. 22 pick to the Nets, and Georges Niang and a second-rounder to the Celtics. pic.twitter.com/1fcbIslyVF
— Shams Charania (@ShamsCharania) June 24, 2025
The Second Apron Effect
It has been reported that the Celtics traded away Jrue Holiday and Porzingis, saving $180 million in taxes and avoiding the second round. In short, the second apron is an additional layer of penalties that can be incurred when teams exceed the spending limit.
It states that penalties will occur if teams overspend for two consecutive years within five years. The Celtics, having overspent last season, were aware of the upcoming season without superstar Jayson Tatum, so they wanted to avoid the second round. This worked out well for the Hawks, who ended up giving away very little in return for Porzingis.
The Hawks Are Now Geared For Success
The Hawks now get a big man who can space the floor, something that All-Star point guard Trae Young had been lacking during his time in Atlanta. Porzingis is coming off a season where he averaged 19.5 points, 6.8 rebounds, and 1.5 blocks, while shooting 41.2 percent from behind the arc. Not to mention, Porzingis was the third or fourth option on a loaded Celtics team.
Not only does Porzingis get to play alongside Young, but he also gets to share the court with the 2024-25 Most Improved Player of the year, Dyson Daniels. Daniels also finished second in votes for Defensive Player of the Year, averaging 3 steals per game.
Another new teammate for Porzingis will be Jalen Johnson, who averaged a double-double with 18.9 points and 10 rebounds a game last year. The Hawks also have last year’s number one overall pick, Zaccharie Risacher, who finished second in Rookie of the Year voting.
In the 2025 NBA Draft, the Hawks traded their 13th pick (Derik Queen) to the New Orleans Pelicans for the 23rd pick (Asa Newell) and an unprotected 2026 first-round pick.
The Atlanta Hawks are trading the No. 13 pick in the Draft to the New Orleans Pelicans for the No. 23 pick and an unprotected 2026 first round pick (most favorable of New Orleans and Milwaukee), sources tell ESPN.
— Shams Charania (@ShamsCharania) June 26, 2025
Newell is a 6’9″ forward who averaged 15.4 points, 6.9 rebounds while shooting 54.3 percent from the field for the Georgia Bulldogs. ESPN’s Pre-Draft analysis describes his size, mobility, aggressiveness, and intensity level as his biggest strengths.
End Of My Atlanta Hawks Rant
The Hawks are now poised for a deep 2026 postseason run with the addition of Porzingis and Newell, and the loss of several key stars from other Eastern Conference teams. The only Eastern Conference team to make a significant move before the 2025 NBA Draft has been the Orlando Magic.
The Celtics lost Tatum, Holiday, and Porzingis, the Indiana Pacers lost Tyrese Haliburton, and the Milwaukee Bucks lost Damian Lillard. That leaves the Cleveland Cavaliers, New York Knicks, and Detroit Pistons as the only truly healthy threats in the Eastern Conference. By trading for Porzingis, the Hawks just punched their ticket to a top spot in the 2026 NBA Playoffs, amid a conference that is now anyone’s game.